Nô odja, nô mostra.
Exposición fotográfica sobre mujeres de Guinea-Bissau — Dos miradas, una verdad compartida
ActivoExposición fotográfica sobre mujeres de Guinea-Bissau que promueve la igualdad, la cultura de paz y el diálogo intercultural a través del arte.
Nô odja, nô mostra es una exposición fotográfica que forma parte del proyecto integral Mindjeris di Guiné nô lanta, una iniciativa que conecta cultura y acción para visibilizar las voces de mujeres de Guinea-Bissau y fortalecer sus capacidades.
La exposición se construye desde un enfoque poco habitual y profundamente diferencial: no hay una única mirada.
Por un lado, las propias mujeres participantes generan imágenes en blanco y negro mediante cámaras analógicas de un solo uso, capturando su vida cotidiana desde dentro. Por otro, Juan García de la Fuente aporta una mirada externa en color, comprometida con visibilizar la dignidad, la fuerza y la ternura de las mujeres de Bissau en su contexto social y cultural.
El resultado es un diálogo visual que rompe con los relatos simplificados sobre África y propone una narrativa compartida, donde las protagonistas no son objeto de representación, sino autoras de su propia historia.
La exposición está diseñada como una herramienta adaptable para instituciones, espacios culturales y organizaciones que buscan generar impacto social a través de la cultura. Su valor no reside únicamente en lo artístico, sino en su capacidad para activar reflexión, diálogo y conciencia crítica en el público.
Invertir en esta exposición es activar un dispositivo cultural que conecta arte, derechos humanos e igualdad de género, generando valor educativo, social y reputacional.
public Contexto
El proyecto surge de un proceso de escucha y colaboración directa con mujeres de Guinea-Bissau, en un contexto donde las desigualdades de género y las estructuras patriarcales condicionan las oportunidades de desarrollo.
A pesar de ello, las mujeres desempeñan un papel central en la sostenibilidad de la vida y la economía comunitaria, una realidad que raramente ocupa el centro de los relatos culturales y mediáticos.
La exposición responde a la necesidad de construir narrativas más justas, complejas y representativas.
lightbulb Justificación
Nô odja, nô mostra cubre un vacío claro en el ámbito cultural y educativo: la falta de propuestas que trabajen la interculturalidad y la igualdad de género desde una experiencia directa, participativa y basada en la autorrepresentación.
Frente a discursos externos o simplificados, esta exposición ofrece una herramienta concreta para:
- trabajar la diversidad cultural desde el respeto
- abordar la igualdad de género desde experiencias reales
- generar espacios de diálogo entre públicos diversos
Se convierte así en un recurso estratégico para instituciones y organizaciones que buscan incorporar el arte como herramienta de transformación social.
track_changes Objetivos y Resultados
Objetivo general
Generar un espacio de sensibilización, diálogo intercultural y transformación de la mirada a través de una exposición fotográfica que visibiliza la vida, la dignidad y la capacidad de agencia de mujeres de Guinea-Bissau desde una lógica de autorrepresentación y creación compartida.
Objetivos específicos
- Visibilizar las voces, experiencias y entornos cotidianos de mujeres de Guinea-Bissau desde una narrativa alejada de la victimización.
- Promover una lectura crítica sobre género, desigualdad y representación cultural, utilizando la fotografía como herramienta pedagógica y de mediación.
- Crear un dispositivo expositivo adaptable a centros culturales, instituciones, universidades, ayuntamientos y espacios educativos.
- Aportar valor social y reputacional a las entidades que la acogen, integrando cultura, derechos humanos e interculturalidad en una sola propuesta.
- Reforzar el proyecto integral Mindjeris di Guiné nô lanta, conectando la exposición con el documental y el programa formativo de acompañamiento a mujeres.
Actividades y outputs
Proceso de autorrepresentación fotográfica con mujeres participantes del proyecto mediante cámaras analógicas de un solo uso.
Producción de la serie fotográfica en color realizada por Juan García de la Fuente.
- Selección curatorial y construcción del relato expositivo a partir de ambas miradas.
- Diseño de textos, cartelaje y mediación cultural para facilitar lectura, contexto y reflexión.
Exhibición itinerante en espacios colaboradores durante periodos recomendados de 2 a 4 semanas.
Visitas guiadas y activaciones complementarias, con posibilidad de vinculación al documental y al proyecto integral.
Resultados
- Creación de una exposición fotográfica con un formato de entre 20 y 25 imágenes en gran formato acompañadas de textos, concebida para activaciones temporales.
- Construcción de una narrativa visual dual: por un lado, fotografías de autora realizadas por las propias mujeres en blanco y negro con cámaras analógicas de un solo uso; por otro, una serie en color realizada por Juan García de la Fuente.
- Definición de un formato expositivo con mediación, cartelaje, requisitos técnicos básicos y posibilidad de visita guiada.
- Integración de la exposición dentro de un proyecto cultural más amplio, junto al documental Mujeres de Bissau y el programa Apoderament femení a Bissau.
Impacto
El valor de Nô odja, nô mostra no se limita a mostrar imágenes: transforma la posición del espectador. La exposición desplaza la mirada externa tradicional y la sustituye por una experiencia de encuentro con voces que se representan a sí mismas, generando una relación más ética, compleja y humana con la realidad de las mujeres de Guinea-Bissau.
A medio y largo plazo, esta propuesta permite:
- ampliar la presencia de narrativas africanas construidas desde dentro,
- fortalecer la educación intercultural en contextos institucionales y comunitarios,
- y vincular la programación cultural con procesos reales de cambio social y de fortalecimiento de capacidades.
Indicadores y métricas
- 1 exposición fotográfica itinerante ya producida e integrada en el proyecto global.
- 20–25 fotografías en gran formato con textos curatoriales y de contexto.
- 2 lenguajes visuales complementarios: autorrepresentación en blanco y negro + mirada externa en color.
- Duración recomendada de exhibición: entre 2 y 4 semanas por activación.
- Disponibilidad de visita guiada a cargo de Juan García de la Fuente, con posible participación de protagonistas según disponibilidad.
- Capacidad de activación en múltiples contextos: culturales, educativos, institucionales o corporativos. Esta métrica es cualitativa y responde al diseño flexible del formato.
